Câu hỏi thường gặp về chương trình Cao học

1. HỆ THỐNG ĐĂNG KÝ TRỰC TUYẾN

Để đăng ký bậc Đại học hay Cao học tại APU, thí sinh tạo tài khoản sinh viên và hoàn thành thông tin đăng ký trực tuyến tại đây. Ngoài các nội dung đăng ký trực tuyến, thí sinh cần gửi bản gốc hoặc công chứng các tài liệu được yêu cầu tới Văn phòng APU Việt Nam.

HƯỚNG DẪN NỘP ĐĂNG KÝ TRỰC TUYẾN

Tôi phải làm gì nếu quên mật khẩu truy cập Hệ thống đăng ký trực tuyến?

Nếu bạn quên mật khẩu hoặc gặp vấn đề đăng nhập tài khoản, vui lòng liên hệ Văn phòng APU Việt Nam để được hỗ trợ.

2. HỌC TẬP TẠI APU

Tôi có thể học gì tại APU?

Có hai khoa cao học tại APU, khoa nghiên cứu châu Á Thái Bình Dương (GSA) và khoa quản trị kinh doanh (GSM)

Trong khoa nghiên cứu châu Á Thái Bình Dương có đào tạo Thạc Sĩ và Tiến Sĩ. Với chương trình Thạc Sĩ, sinh viên có thể chọn giữa Nghiên cứu Châu Á Thái Bình Dương (APS) và chương trình liên kết quốc tế (ICP), cả hai đều cung cấp bằng Thạc Sĩ khoa học. Trong hệ bằng Tiến Sĩ, sinh viên chỉ có thể chọn Nghiên cứu Châu Á Thái Bình Dương (APS) , cung cấp bằng Tiến Sĩ. Với GSM, sinh viên có thể theo học chương trình Quản trị Kinh doanh (MBA)

Tôi chưa từng đến Nhật và cũng không biết tiếng Nhật. Liệu tôi có được học tại APU?

Có. Khung chương trình cao học của trường được dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh. Vì vậy, tiếng Nhật không bắt buộc.

Tôi có bắt buộc phải học tiếng Nhật tại APU?

Các môn tiếng Nhật cơ bản luôn có sẵn cho sinh viên mong muốn học. Các lớp bao gồm: tiếng Nhật cấp tốc 1, 2 và Giao tiếp tiếng Nhật 1 đến 4. Lớp giao tiếp tiếng Nhật chỉ dành cho những ai đã qua được lớp tiếng Nhật cấp tốc 1 và 2.

Cho những sinh viên hệ cao học quản trị kinh doanh, lớp giao tiếp tiếng Nhật có thể được tính là tín chỉ hoàn thành chương trình học.

*Tất cả sinh viên học tiếng Nhật cần phải làm bải kiểm tra trình độ trước khi nhập học APU.

Tôi có thể học chuyên ngành Tiếng Nhật tại APU?

APU không đào tạo chuyên ngành ngôn ngữ Nhật.

APU có hỗ trợ về cơ hội việc làm cho sinh viên?

APU có văn phòng hướng nghiệp để giúp sinh viên tìm việc làm. Các giáo sư tại APU sẽ giúp sinh viên, có cả các cựu sinh viên tổ chức các hội thảo để sinh viên nắm được thị trường tuyển dụng tại Nhật.

3. CUỘC SỐNG TẠI APU/ NHẬT

Tôi chưa từng đến Nhật và/hoặc không biết tiếng Nhật. APU có hỗ trợ nào dành cho tôi khi đến Nhật không?

APU có đội ngũ đón sân bay vào những ngày cụ thể trước từng học kì khi mà các nhân viên sẽ đón sinh viên từ sân bay Fukuoka hoặc Oita để giúp học về APU lần đầu tiên. Trước khi vào học, là một sinh viên mới, bạn sẽ tham gia một vài buổi hướng dẫn. Cùng với đó, tại AP House 4, trang thiết bị theo ý muốn, các trưởng tầng có nhiều kinh nghiệm sẽ sẵn sàng giúp đỡ bạn.

Sống ở Nhật có đắt đỏ không?

Trong khi những đô thị sầm uất tại Nhật như Tokyo hay Osaka có mức sống cao, APU nằm ở Beppu, là một thành phố dạng trung và với mức sống rẻ hơn. Nhiều sinh viên cũng chọn làm thêm cùng lúc học tập để giảm thiểu chi phí.

Tôi có được sống trong khuôn viên trường?

Khu kí túc xá dành cho sinh viên cao học là AP House 4, nằm ngoài trường và trong thành phố. Sẽ mất khoảng 30 phút để tới trường theo đường xe buýt.  Với sinh viên muốn sống ngoài kí túc xá hoặc ở với gia đình, họ có thể tìm nhiều lựa chọn khác vì Beppu có mức tiền thuê nhà rẻ hơn những thành phố khác.

Rời khỏi ký túc xá, sinh viên sẽ sống ở đâu?

Tại Beppu, sinh viên có thể chọn sống tại các căn hộ cá nhân hoặc ký túc xá độc lập. Nhiều sinh viên chọn thuê chung phòng với bạn bè để giảm bớt chi phí. APU cũng có hỗ trợ sinh viên tìm và làm thủ tục thuê nhà ở ngoài khuôn viên trường.

Các sinh viên thường đến trường bằng phương tiện gì? Sinh viên có thể sử dụng ô tô hoặc xe mô tô?

Thành phố Beppu có một hệ thống phương tiện giao thông công cộng toàn diện, giúp cho việc đến trường đối với sinh viên trở nên dễ dàng. Là sinh viên, bạn sẽ được phiếu giảm giá khi đi xe buýt. Bạn có thể sở hữu xe ô tô cá nhân nhưng sẽ không được phép lái xe hoặc đỗ xe trong khuôn viên trường. Bạn có thể đi xe mô tô vào trong khuôn viên trong giới hạn cho phép.

Tôi có thể làm việc bán thời gian?

Để đi làm thêm, bạn phải xin giấy phép lao động do Cục xuất nhập cảnh Nhật Bản cấp. APU sẽ giúp sinh viên xin giấy phép này. Sinh viên có visa du học sinh được phép làm thêm tối đa 28 tiếng/ tuần trong kỳ học và 40 giờ/ tuần trong các kỳ nghỉ.  Thông tin về các công việc trong và ngoài khuôn viên trường được cập nhật qua APU On-Campus Student Job Center. Mức lương phổ biến là 750 – 1000 Yên/ giờ.

Các lựa chọn về bữa ăn trong khuôn viên trường như thế nào?

Căng tin trong trường có phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối và mở cửa hằng ngày ngay cả khi không có các lớp học. Ngay cạnh căng tin là Pacific Café phục vụ đồ ăn nhẹ như bánh sandwich hay kem, lưu ý, không mở cửa trong thời điểm nghỉ giữa các học kỳ.

Tôi có chế độ ăn đặc biệt. Vậy tôi có những sự lựa chọn nào tại APU?

Căng tin và quán café tại APU có nhiều loại đồ ăn đáp ứng nhu cầu của các sinh viên có yêu cầu đặc biệt về chế độ ăn vì lý do cá nhân hoặc tôn giáo, ví dụ như đồ chay hoặc halal (đồ ăn dành cho tín đồ Hồi giáo). Bên cạnh đó, tại AP House có tới 40 nhà bếp chung cho sinh viên tự chuẩn bị bữa ăn. Rất nhiều các nhà hàng tại Beppu cũng phục vụ đồ chay, halal, và các món ăn quốc tế khác.

4. CHI PHÍ VÀ HỌC BỔNG

Học phí tại APU là bao nhiêu?

Học phí tại APU sẽ khác nhau với từng chương trình học thạc sĩ và tiến sĩ.

– Graduate School of Asia Pacific Studies (GSA) 
Total tuition for Master’s (2 years): 2,800,000 JPY 
Total tuition for Ph.D. (3 years): 4,200,000 JPY 

– Graduate School of Management (GSM) 
Total tuition for Master’s (2 years): 3,600,000 JPY

Học phí bao gồm những gì?

Phần học phí sinh viên đóng cho APU, được áp dụng học bổng miễn giảm học phí, bao gồm chi phí hành chính cố định và học phí tính theo tín chỉ môn học. Các khoản như nhà ở, đồ ăn, sách vở hay chi phí đi lại là sinh hoạt phí khác với học phí.

Tôi có thể đăng ký những loại học bổng nào?

Ngay khi nộp hồ sơ dự tuyển, thí sinh có thể đăng ký Học bổng Miễn giảm Học phí của APU. Ngoài ra cũng có học bổng khác. Thủ tục có thể xem thêm tại đây

Khi đã trở thành sinh viên APU, có những học bổng khác bạn có thể ứng tuyển. Thông tin sẽ có sau khi nhập học.

Làm thế nào để đăng ký Học bổng Miễn giảm học phí?

Để đăng ký, bạn hoàn thành đơn xin Học bổng miễn giảm học phí của APU trong hồ sơ dự tuyển APU. Tiêu chí xét học bổng là khả năng ngoại ngữ, năng lực học tập, khả năng hòa nhập và đóng góp cho cộng đồng APU sẽ được đánh giá thông qua bài luận và buổi phỏng vấn của bạn với nhà trường. Bạn sẽ không thể đăng ký học bổng này sau khi đã nhập học. 

APU có học bổng nào để hỗ trợ phí sinh hoạt?

APU có học bổng hỗ trợ chi phí sinh hoạt. Bạn có thể đăng ký sau khi nhập học.

APU có hỗ trợ cho vay hoặc trợ cấp không?

Trung tâm Ritsumeikan nghiên cứu châu Á Thái Bình Dương (RCAPS) có cung cấp các nguồn trợ vốn cho sinh viên cao học. Các nguồn trợ cấp này giúp đỡ các sinh viên trong quá trình làm nghiên cứu. Để tìm hiểu thông tin chi tiết hơn, sinh viên có thể nhận tư vấn từ RCAPS trên trường sau khi nhập học tại APU. Có những cơ hội để ứng tuyển học bổng sau khi nhập học và sinh viên được khuyến khích ứng tuyển cho các học bổng cá nhân tại quốc gia của họ nếu có thể.

5. HỒ SƠ ỨNG TUYỂN

Tôi có phải nộp bằng TOEFL/IELTS để ứng tuyển không?

Có phải nộp bằng TOEFL/IETLS hay không tùy thuộc vào hồ sơ của bạn. Hãy tìm đọc kĩ cuốn hướng dẫn nộp hồ sơ để thấy thông tin.

Có bắt buộc phải nộp giấy tờ bản gốc? Có thể nộp bản photocopy được không?

Thí sinh bắt buộc phải nộp bản gốc hoặc bản sao công chứng. APU sẽ không trả lại bắt kì giấy tờ nào đã được nộp. Vì vậy, hãy nộp bản sao công chứng nếu giấy tờ đó không được cấp thêm.

Tôi có thể nộp giấy tờ nào qua fax hay online không?

Không. APU cần có giấy tờ gửi qua đường bưu điện. Bởi trường không thể làm rõ tính xác thực của bản gốc hay fax hay hình ảnh điện tử, không thể dùng nó để quyết định hồ sơ.

Tôi không thể đóng phí xét tuyển. Có thể bỏ nó không?

APU yêu cầu tất cả thí sinh đóng phí xét tuyển. Phí này không thể bỏ hay miễn. Phí này giúp cho việc xét tuyển hồ sơ và vận chuyển kết quả cho bạn. APU không thể xét tuyển hồ sơ khi phí này chưa được đóng.

Điều gì xảy ra nếu hồ sơ được nộp khi không đóng phí xét tuyển?

APU sẽ không xét tuyển hồ sơ khi không nhận được phí. Theo nguyên tắc, APU sẽ không liên lạc với thí sinh không đóng phí.

Tôi lớn tuổi hơn hầu hết các sinh viên. Điều này có ảnh hưởng hồ sơ của tôi không?

Không có giới hạn nào về tuổi tác khi nộp hồ sơ vào APU. Chúng tôi chào đón học sinh từ mọi lứa tuổi.

Tôi đã nộp hồ sơ nhưng không nhận được thông báo gì từ APU. Làm thế nào để cập nhật trạng thái hồ sơ của tôi?

Sau khi nhận được hồ sơ và phí của bạn, chúng tôi sẽ báo qua email thường trong 1 tuần. Điều này có thể lâu hơn nếu bạn nộp hồ sơ gần với deadline hoặc văn phòng đóng cửa trong kì nghĩ lễ. Nếu bạn không nhận được tin từ APU trong vòng 3 tuần sau khi gửi hồ sơ. Hãy liên hệ với chúng tôi. Khuyên bạn nên sử dụng email đã đăng ký và gửi tracking number.

Khi nào tôi nhận được kết quả xét tuyển?

Sau khi hoàn thành quá trình xét tuyển hồ sơ, bạn có thể đợi kết quả và học bổng khoảng từ 4-5 tuần. Kết quả được gửi qua đường bưu điện trong ngày báo kết quả và có trên mạng sau 2-3 ngày. Bạn sẽ nhận email hướng dẫn cách kiểm tra kết quả.

Nếu nộp thiếu một tài liệu, tôi có được thông báo không?

Nếu tài liệu nào đó thiếu, chúng tôi sẽ yêu cầu nộp bổ sung qua email. Hãy kiểm tra email thường xuyên và trả lời yêu cầu của chúng tôi càng sớm càng tốt. Khi nộp hồ sơ, nhớ viết địa chỉ email và gửi thư một cách rõ ràng, chính xác. Hãy cẩn thận nếu nộp muộn hồ sơ sẽ ảnh hưởng đến kết quả.

Tôi muốn biết trạng thái bộ hồ sơ ứng tuyển.

Bạn có thể xem trạng thái bộ hồ sơ đã nội theo trang liên lạc của chúng tôi. Hãy nhớ rằng APU sẽ không trả kết quả cuối cùng qua email hay điện thoại.

Sau khi nộp hồ sơ, tôi chuyển hoặc thay đổi địa chỉ gửi thư. Tôi sẽ cập nhật thông tin này thế nào?

Please inform us at grad-rec@apu.ac.jp when you change your mailing address, telephone number or email address.

Hãy liên lạc với chúng tôi qua grad-rec@apu.ac.jp khi bạn thay đổi địa chỉ gửi thư, số điện thoại hoặc email.

Tôi không thể trả hết tiền phí trong hóa đơn gửi từ bộ hồ sơ trúng tuyển. Tôi có thể trả phí này sau khi tới APU không?

Không. Để bắt quá trình xin COE, APU xác nhận được bạn có đủ tài chính cho việc học tập tại Nhật Bản. Vì lý do này, chúng tôi cần nhận được toàn bộ chi phí trước khi làm thủ tục COE.

6. VISA DU HỌC SINH

Visa du học sinh là gì?

Visa du học sinh được cấp bởi Đại sứ quán/ Lãnh sự quán Nhật Bản tại nơi bạn sống cho phép bạn nhập cảnh Nhật trong một khoảng thời gian nhất định và theo học chương trình đại học đại Nhật. Để xin visa, bạn cần có giấy Chứng nhận đủ Tư cách lưu trú tại Nhật (Certificate of Eligibility-COE).

Giấy Chứng nhận đủ Tư cách lưu trú tại Nhật (COE) là gì?

COE là giấy tờ bắt buộc để xin visa du học sinh, được cấp bởi Cục Xuất nhập cảnh Nhật (Immigration Bureau of Japan). Nếu bạn trúng tuyển và có dự định nhập học APU, nhà trường sẽ đại diện bạn xin cấp COE sau khi bạn hoàn tất thủ tục nhập học được yêu cầu. Bạn sẽ nhận được hướng dẫn chi tiết về những thủ tục này sau khi trúng tuyển. Khi Cục Xuất nhập Cảnh cấp COE, APU sẽ gửi về cho bạn theo địa chỉ thư mà bạn đăng ký cùng với các tài liệu cần thiết khác. Với những giấy tờ này, bạn có thể nộp hồ sơ xin visa tại cơ quan Sứ quán Nhật Bản theo đúng quy định tại Việt Nam:

 Các tỉnh miền Bắc tới Phú Yên: đăng ký visa tại Đại sứ quán Nhật Bản tại Hà Nội.

– Các tỉnh miền Nam tới Phú Yên: đăng ký visa tại Lãnh sự quán Nhật Bản tại Hồ Chí Minh.

Xin visa di học Nhật có khó không?

APU làm việc rất thận trọng với từng thí sinh và Cục Xuất nhập cảnh để đảm bảo thí sinh có thể nhận được COE và visa du học sinh. Thông thường, quá trình xin COE và visa diễn ra suôn sẻ, miễn là các thí sinh nộp đủ các tài liệu được yêu cầu với thông tin chính xác cũng như nộp đúng hạn và không có tiền án. Tuy nhiên, bạn lưu ý rằng quyết định cấp COE và visa thuộc về Đại sứ quán/Lãnh sự quán Nhật ở nơi bạn sinh sống và Cục Xuất nhập cảnh.

Để xin giấy COE, tôi phải gửi những tài liệu chứng minh tài chính. Tôi có thể nộp bản sao được không?

Bạn phải nộp tài liệu gốc của giấy tờ chứng minh tài chính: Bản sao kê sổ tiết kiệm, Giấy xác nhận thu nhập cá nhân. APU sẽ không thể xử lí hồ sơ xin COE cho đến khi nhận được tài liệu gốc hoặc bản sao công chứng có giá trị pháp lý của những tài liệu này. Chúng tôi sẽ trả lại những tài liệu gốc không thể cấp lại theo yêu cầu của bạn.

Tôi đã nộp đủ các tài liệu được yêu cầu và hoàn thành các khoản phí nhập học. Khi nào tôi sẽ nhận được COE?

Hồ sơ xin COE của bạn sẽ được xử lý và chuyển tới Cục Xuất nhập cảnh sau khi APU xác nhận việc hoàn tất thủ tục nhập học của bạn (chứng minh tài chính, đóng phí nhập học, vân vân). Thường thì mất khoảng 04 tuần cho việc cấp COE. Ngay khi nhận được COE, chúng tôi sẽ gửi cho bạn theo địa chỉ thư bạn đăng ký. Toàn bộ quá trình này là khoảng 6 tuần, tính từ thời điểm chúng tôi xử lý và chuyển hồ sơ xin COE tới Cục Xuất nhập cảnh. 

7. LÊN ĐƯỜNG TỚI NHẬT

Khi nào tôi nên tới Nhật/APU

Ngày nhập trường sẽ được thông báo tới sinh viên cùng trong thời gian hoàn thành thủ tục nhập học. APU có các hỗ trợ viên giúp đỡ các sinh viên đến vào những ngày nhất định mà trường đưa ra trước khi kỳ học bắt đầu. Bạn không nên đến sớm hơn những ngày chúng tôi đưa ra bởi ký túc xá chỉ nhận sinh viên mới bắt đầu từ ngày nhập học được thông báo.

Khi nào thì tôi nên mua vé máy bay tới Nhật?

Phụ huynh và học sinh nên chú ý thời gian ngày nhập học APU, được ghi rõ trong Hồ sơ dành cho sinh viên trúng tuyển. Sinh viên sang trường vào các ngày được thông báo sẽ được APU đón tại sân bay và di chuyển về trường bằng xe bus. Nên đặt vé bay 1-2 tháng trước ngày bay.

VD: Các thí sinh nhập học mùa xuân (tháng 4) thường mua vé máy bay từ tháng 01.

Nếu các vị phụ huynh gặp khó khăn hay cần hỗ trợ về việc tìm đặt vé máy bay, vui lòng liên hệ với Văn phòng APU Việt Nam.

Tôi cần bay tới sân bay nào tại Nhật?

Fukuoka là sân bay quốc tế gần APU nhất. Nếu bạn hạ cánh tại những sân bay khác (VD: Narita, Haneda hay Kansai), bạn có thể đáp một chuyến bay nội địa tới Sân bay Oita hay Sân bay Fukuoka, sau đó di chuyển tới APU bằng xe bus. Các hỗ trợ viên APU sẽ đón tân sinh viên tại Sân bay Oita và Sân bay Fukuoka vào những ngày nhất định.

Gia đình có thể đến APU sống cùng với tôi không?

Nếu bạn trúng tuyển APU, gia đình bạn có thể tới sống tại Nhật Bản khi bạn học tập nếu có thể xin được visa gia đình. Tuy nhiên, họ sẽ không thể tới cùng khi bạn lần đầu tới. Sau khi tới Nhật, bạn có thể bắt đầu quá trình xin visa gia đình. Thường sẽ mất khoảng 3 tháng để nhận visa.

8. COVID-19

Dành cho sinh viên đã nhập học và đang nhập học (Cập nhật ngày 19/7/2021)

 

(Q101) Tôi đã nhận được COE từ APU. Khi nào tôi nên đến Đại sứ quán / lãnh sự quán để xin visa du học?

Hiện tại, chính phủ Nhật Bản không cho phép sinh viên nước ngoài có thị thực mới được cấp vào Nhật Bản. Ngoài ra, visa du học Nhật Bản hiện không được cấp tại các đại sứ quán / tổng lãnh sự quán Nhật Bản ở nước ngoài. Khi chính phủ Nhật Bản thông báo về việc dỡ bỏ các hạn chế nhập cảnh cũng như các thủ tục nhập cư (bao gồm cả việc xin thị thực) sẽ có hiệu lực sau khi dỡ bỏ các hạn chế nhập cảnh, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn thông qua trang web của chúng tôi. Ngoài ra, sinh viên mới nhập học vào kỳ thu năm 2021 sẽ được thông báo qua email mà họ đã sử dụng tại thời điểm nộp đơn và sinh viên đã đăng ký sẽ được thông báo thông qua Cổng thông tin của trường. Do đó, chúng tôi yêu cầu bạn kiểm tra các thông báo của chúng tôi thường xuyên. Chúng tôi cũng nhận được báo cáo rằng các email của chúng tôi đôi khi bị lạc vào thư mục spam hoặc thư rác, vì vậy hãy đảm bảo kiểm tra hòm spam / thư rác của bạn định kỳ.

(Q102): Tôi có thể lấy visa của mình không?

Vui lòng hỏi đại sứ quán / tổng lãnh sự quán Nhật Bản trong khu vực của bạn xem visa hiện có đang được cấp hay không. Do COVID-19, quá trình xử lý thị thực có thể tạm thời bị đình chỉ hoặc bạn có thể được yêu cầu đặt chỗ trước để nộp đơn xin thị thực.

(Q103) Tôi đã quyết định hoãn nhập học từ mùa thu năm 2020 sang mùa xuân năm 2021, nhưng tôi đã nhận được COE từ APU. Bây giờ tôi có nên xin visa du học không? Tôi có cần đăng ký COE một lần nữa để đăng ký vào kỳ xuân năm 2021 không?

COE được cấp từ ngày 1/1/2020 đến ngày 31/7/2021 sẽ được coi là có hiệu lực đến ngày 31/1/2022 (theo thông báo của Cục xuất nhập cảnh Nhật Bản vào ngày 5/7/2021). Sau khi biên giới mở cửa trở lại và nếu bạn nhập cảnh vào Nhật Bản cho học kỳ mùa thu năm 2021, thì bạn có thể sử dụng COE để xin visa. Xin lưu ý rằng bạn sẽ cần phải nhập cảnh vào Nhật Bản khi cả COE và visa còn hiệu lực.

(Q104) COE mà tôi nhận được cho thấy nó có giá trị trong 3 tháng kể từ ngày phát hành. Tôi có thể sử dụng COE này để xin thị thực du học không?

Theo thông báo của Cục Nhập cư Nhật Bản vào ngày 5/7/2021, COE được cấp từ ngày 1/1/2020 đến 31/7/2021 sẽ có hiệu lực cho đến 31/1/2022, và COE được cấp từ ngày 1/8/2021 cho đến 31/1/2022 sẽ có hiệu lực trong vòng 06 tháng kể từ ngày cấp. Tuy nhiên, Nhật Bản hiện đang đóng cửa biên giới và thị thực sẽ không được cấp cho đến khi biên giới mở cửa trở lại. Một khi chính phủ Nhật Bản thay đổi chính sách, và nếu bạn sẽ tới Nhật Bản cho kỳ học mùa Thu năm 2021, thì bạn có theere sử dụng COE. Xin lưu ý rằng bạn cần phải nhập cảnh vào Nhật Bản khi cả COE và thị thực sinh viên của bạn còn hợp lệ.

(Q105) Tôi có cần phải xét nghiệm COVID-19 trước khi lên đường sang Nhật Bản không?

Khi chính phủ Nhật Bản thông báo các thủ tục nhập cảnh (bao gồm cả đơn xin thị thực) cũng như các yêu cầu kiểm dịch (bao gồm cả các yêu cầu kiểm tra COVID-19) sau khi dỡ bỏ các hạn chế nhập cảnh, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn thông qua trang web của chúng tôi. Ngoài ra, sinh viên mới nhập học kỳ Thu năm 2021 sẽ được thông báo qua email mà họ sử dụng tại thời điểm nộp đơn và sinh viên đã đăng ký sẽ được thông báo thông qua Cổng thông tin của trường. Do đó, chúng tôi yêu cầu bạn kiểm tra các thông báo của chúng tôi thường xuyên. Chúng tôi cũng nhận được báo cáo rằng các email của chúng tôi đôi khi lạc vào trong thư mục spam hoặc thư rác, vì vậy hãy đảm bảo kiểm tra hòm spam/ thư rác của bạn định kỳ.

(Q106) Tôi nên sắp xếp bay đến Nhật Bản như thế nào?

Hiện tại, do COVID-19 và các hạn chế đi lại do chính phủ mỗi quốc gia quy định, rất khó để xác định chính xác thời điểm bạn có thể đi tới Nhật Bản. Nếu bạn phải mua vé máy bay, hãy nhớ đọc thông tin mới nhất về các hạn chế đi lại và hỏi đại sứ quán / lãnh sự quán Nhật Bản trong khu vực của bạn về việc liệu thị thực có được cấp hay không. Chúng tôi cũng khuyên bạn nên mua vé máy bay có thể thay đổi hoặc hủy bỏ, APU cũng sẽ làm việc để cung cấp thông tin về cách các lớp học sẽ được tiến hành và liệu COE có được cấp hay không. Lưu ý rằng APU không chịu trách nhiệm về các khoản phí phát sinh trong việc sắp xếp các chuyến bay của bạn

(Q107) Tôi nghe nói rằng mình phải cách ly 2 tuần sau khi nhập cảnh vào Nhật Bản? Chúng tôi có phải cách ly bên ngoài AP House không?

Vì Nhật Bản hiện tại đã đóng cửa biên giới nên địa điểm kiểm dịch vẫn chưa được quyết định. Tuy nhiên, bạn có thể sẽ phải cách ly ở một nơi khác ngoài AP House. Chúng tôi hiện đang chờ chính phủ Nhật Bản chính thức công bố các quy định chi tiết về kiểm dịch bao gồm kiểm dịch ở đâu và như thế nào. Chúng tôi dự định sẽ thông báo cho sinh viên của mình ngay sau khi chúng tôi có được thông tin cụ thể.

(Q108) Tôi sẽ nhập học vào mùa thu năm 2020. Tôi nên bay thẳng đến Nhật Bản hay bay nhiều chuyến?

Bạn có thể nhập cảnh vào Nhật Bản nếu quốc gia hoặc khu vực mà bạn hiện đang cư trú không nằm trong danh sách các khu vực bị hạn chế nhập cảnh của chính phủ Nhật Bản tại thời điểm bạn đi. Vui lòng đảm bảo chỉ đến trong thời gian diễn ra Dịch vụ Hỗ trợ Đến APU. Giai đoạn 1 của Dịch vụ Hỗ trợ Đến là từ ngày 16-20/9 và Giai đoạn 2 là từ ngày 26-28/11. Dịch vụ Hỗ trợ Đến APU chỉ được cung cấp tại Sân bay Fukuoka và Sân bay Kansai.

Nếu bạn bay thẳng đến Sân bay Fukuoka hoặc Sân bay Kansai trong thời gian Dịch vụ Hỗ trợ Đến APU, vui lòng đi xe buýt mà APU sẽ sắp xếp đi từ sân bay đến APU. Bạn không thể sử dụng phương tiện công cộng.

Nếu bạn phải quá cảnh tại một quốc gia hoặc khu vực nằm trong danh sách các khu vực bị hạn chế nhập cảnh của chính phủ Nhật Bản, hãy lưu ý rằng nếu bạn đi qua cửa khẩu và nhập cảnh vào quốc gia đó, bạn sẽ phải làm bài kiểm tra COVID-19 khi đến Sân bay Fukuoka hoặc Sân bay Kansai ở Nhật Bản. Chúng tôi đặc biệt khuyên bạn không nên đi qua cửa khẩu kiểm tra nhập cảnh hoặc nhập cảnh vào quốc gia nơi bạn quá cảnh.

Ngoài ra, Dịch vụ Hỗ trợ Đến APU sẽ không được cung cấp tại các sân bay khác ngoài Sân bay Fukuoka hoặc Sân bay Kansai, và những người nhập cảnh từ bên ngoài Nhật Bản bị cấm sử dụng phương tiện giao thông công cộng bao gồm tàu hỏa, xe buýt, taxi và các chuyến bay nội địa nối chuyến. Điều này có nghĩa là nếu bạn đến một sân bay ở Nhật Bản không phải là Sân bay Fukuoka hoặc Sân bay Kansai, bạn sẽ phải cách ly trong 14 ngày tại một khách sạn gần đó mà bạn phải tự đặt phòng. Tại sân bay, trạm kiểm dịch sẽ chỉ định dịch vụ xe buýt hoặc xe hơi mà bạn có thể sử dụng để đến khách sạn. Bạn cần chi trả mọi chi phí đi lại và ăn ở trong khoảng thời gian này.

Vì vậy, vui lòng cố gắng hết sức có thể để đặt vé máy bay đến Sân bay Fukuoka hoặc Sân bay Kansai trong thời gian Dịch vụ Hỗ trợ Đến APU. Bạn có thể đăng ký Dịch vụ Hỗ trợ Đến APU bằng cách gửi email cho Văn phòng kí túc tại ssc_bo@apu.ac.jp.

Vui lòng tham khảo email được gửi cho bạn vào ngày 7/8 để biết thêm chi tiết về Dịch vụ Hỗ trợ Đến APU.

(Q109) Tôi là người sinh viên nhập học kỳ tháng 9/2020, nhưng tôi không thể nhập cảnh vào Nhật Bản. Cho đến khi nào tôi có thể vào sống trong kí túc?

Để hỗ trợ sinh viên thích nghi với cuộc sống mới ở đây, các sinh viên đăng ký nhập học kỳ tháng 9/2020 nhập cảnh vào Nhật Bản vào tháng 11/2020 hoặc tháng 3/2021 sẽ có thể sống trong kí túc cho đến cuối tháng 8/2021.

Tuy nhiên, chúng tôi nhận thấy rằng một số sinh viên đăng ký nhập học kỳ tháng 9/2020 chưa thể chuyển đến ngay. Đối với những sinh viên sẽ chuyển đến sau tháng 9/2021, thời gian cư trú tại kí túc sẽ được gia hạn cho đến tháng 2/2022.

Những người muốn tiếp tục sống trong ký túc xá sau thời gian lưu trú ban đầu có thể xin gia hạn cư trú trong một học kỳ. Thông tin liên quan đến việc đăng ký này sẽ được thông báo trực tuyến và thông qua bảng thông báo đặt tại chính ký túc xá. Vì số lượng phòng trống thay đổi theo từng học kỳ, chúng tôi khuyến khích bạn trực tiếp kiểm tra thông báo khi đến APU để nắm bắt thông tin mới nhất.

Mặc dù chúng tôi ước gì có thể gia hạn cư trú vô thời hạn cho các sinh viên, kí túc được thành lập để đảm bảo rằng các sinh viên mới nhập học có được sự hỗ trợ cần thiết để giúp họ thích nghi với cuộc sống mới tại Nhật Bản. Sau khi sinh viên làm quen với cuộc sống ở đây bằng cách học tiếng Nhật và phát triển kỹ năng sống của bản thân, họ sẽ không còn nhu cầu sống trong kí túc và sẽ chuyển đến trung tâm thành phố Beppu để nhường chỗ cho các sinh viên mới nhập học.

Dành cho sinh viên tương lai của kỳ tuyển sinh năm 2021

(Q201) Tôi không thể lấy bảng điểm học tập chính thức. Liệu tôi có thể nộp đơn không?

Có. Thay vào đó, bạn có thể tải lên bất kỳ tài liệu nào có thể được sử dụng để xác nhận năng lực học tập của mình. Ví dụ, chúng tôi sẽ chấp nhận ảnh chụp bảng điểm hoặc ảnh chụp màn hình điểm đã được công bố trên mạng của bạn ngay cả khi nó không có con dấu chính thức. Tuy nhiên, khi bạn đã được nhận vào APU, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về ngày bạn cần nộp lại bản sao bảng điểm chính thức. Chúng tôi sẽ cố gắng linh hoạt với những thời hạn này tùy theo tình hình của bạn, nhưng đơn đăng ký của bạn sẽ được coi là chưa hoàn thành nếu bạn không thể nộp chúng trước thời hạn cuối cùng. Xin lưu ý rằng thời hạn nộp đơn sẽ không được gia hạn nếu bạn không thể lấy và tải lên các tài liệu học tập của mình.

(Q202) Trường của tôi đã chuyển từ điểm chữ cái sang đánh giá qua môn / trượt. Điều này có ảnh hưởng đến hồ sơ đăng ký của tôi không?

Không, bạn sẽ không gặp bất lợi ngay cả khi phương pháp chấm điểm của trường bạn đã thay đổi. Xin lưu ý rằng khi chúng tôi đã nhận được đơn đăng ký của bạn, chúng tôi có thể liên hệ với bạn để biết thêm chi tiết về điểm của bạn.

(Q203) Các kỳ kiểm tra / kỳ thi chuẩn hóa để tốt nghiệp của tôi (bao gồm cả Chứng chỉ IB và GCE A Level) đã bị hủy bỏ. Liệu tôi có thể nộp đơn không?

Ngay cả khi bạn không thể tham gia kỳ thi tốt nghiệp / các kỳ thi chuẩn hóa, bạn vẫn có thể nộp hồ sơ đăng ký miễn là bạn đã hoàn thành hoặc dự kiến sẽ hoàn thành chương trình giáo dục tiêu chuẩn 12 năm tại quốc gia / khu vực bạn cư trú. Có thể có những trường hợp khác mà bạn vẫn có thể nộp đơn. Để biết chi tiết, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua mẫu yêu cầu.

* Nếu bạn sẽ hoàn thành chương trình giáo dục tiêu chuẩn 11 năm, vui lòng hỏi thông tin qua mẫu yêu cầu trước khi đăng ký.

(Q204) Kỳ thi năng lực ngoại ngữ mà tôi dự định thi đã bị hủy bỏ. Tôi nên làm gì?

Đối với ứng viên đăng ký chương trình giảng dạy bằng tiếng Anh:
Bạn có thể gửi điểm của mình trong các kỳ thi trực tuyến sau đây để chứng minh trình độ tiếng Anh của mình.
• IELTS Indicator 
• iBT® Special Home Edition 
• Duolingo English Test* 
* Nếu bạn muốn đăng ký với điểm của Duolingo English Test, bạn cũng phải nộp Mẫu đánh giá năng lực tiếng Anh. Truy cập trang Cách đăng ký của chúng tôi để biết thêm chi tiết.

Đối với ứng viên đăng ký chương trình giảng dạy bằng tiếng Nhật:
Bạn có thể gửi điểm của mình trong kỳ thi trực tuyến sau để chứng minh năng lực tiếng Nhật của mình.
 • Bài kiểm tra thích ứng trên máy tính của Nhật Bản (J-CAT) Hãy truy cập trang Cách đăng ký của chúng tôi để biết thêm chi tiết.

(Q205) Tôi không thể lấy chứng chỉ tốt nghiệp / chứng chỉ tốt nghiệp dự kiến. Liệu tôi có thể nộp đơn đăng ký không?

Nếu bạn đã tốt nghiệp, hãy tải lên bản sao bằng tốt nghiệp của bạn hoặc một tài liệu tương tự. Nếu bạn chưa tốt nghiệp và gặp khó khăn trong việc nộp giấy chứng nhận tốt nghiệp dự kiến tại thời điểm nộp đơn, vui lòng nộp trước hạn nộp hồ sơ sau khi bạn đã được nhận vào trường.

Thời gian tốt nghiệp của tôi đã bị hoãn lại. Tôi vẫn có thể đăng ký được chứ?

Bạn sẽ cần nộp các tài liệu chứng minh bạn đã hoàn thành chương trình giáo dục tiêu chuẩn 12 năm ở nước/khu vực của bạn trước 31/3/2021 cho các sinh viên nhập học kỳ tháng 4 và trước 20/9 cho các sinh viên nhập học kỳ tháng 9. Nếu thời gian tốt nghiệp của bạn bị thay đổi và bạn không thể tốt nghiệp trước mốc thời gian đó, hãy cho chúng tôi biết thông qua đơn yêu cầu.

Nếu bạn sẽ hoàn thành chương trình giáo dục tiêu chuẩn 11 năm, vui lòng hỏi thông tin qua mẫu yêu cầu.

(Q206) Tôi nên hỏi xin Thư giới thiệu từ giáo viên của mình hoặc nhờ giáo viên điền vào Mẫu Đánh giá Năng lực Ngôn ngữ của tôi như thế nào?

Vui lòng đưa giáo viên của bạn các biểu mẫu có sẵn trong hệ thống đăng ký trực tuyến để điền vào và gửi trực tiếp cho chúng tôi bằng Adobe Sign.

(Q207) Tôi không thể thanh toán phí đăng ký bằng chuyển khoản ngân hàng. Có những tùy chọn thanh toán nào khác?

Bạn cũng có thể trả phí đăng ký bằng thẻ tín dụng. Xin lưu ý rằng phí chuyển sẽ thay đổi khi thanh toán bằng thẻ tín dụng. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc thực hiện thanh toán bằng thẻ tín dụng, vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua biểu mẫu yêu cầu trước thời hạn nộp đơn.

 

Đối với sinh viên nhập học trong năm 2022 (Cập nhật 19/7/2021)

(Q301) Tôi không thể thanh toán phí ghi danh bằng chuyển khoản ngân hàng. Có những tùy chọn thanh toán nào khác?

Bạn có thể thực hiện thanh toán trực tuyến bằng thẻ tín dụng thông qua Western Union GlobalPay cho sinh viên. Xin lưu ý rằng phí xử lý sẽ khác nhau tùy thuộc vào phương thức thanh toán bạn chọn trong dịch vụ này.

(Q302) Tôi không thể nhận được bằng tốt nghiệp bản gốc. Tôi nên làm gì?

Vui lòng tải lên bản sao bằng tốt nghiệp của bạn hoặc tài liệu tương tự mà bạn có lên trên Hệ thống đăng ký trực tuyến để chứng minh bạn đã tốt nghiệp. Khi bạn đã lấy được chứng chỉ gốc, vui lòng gửi chứng chỉ đó cho chúng tôi càng sớm càng tốt. Nếu bạn không thể gửi được, vui lòng gửi email tới địa chỉ applied@apu.ac.jp với thông tin sau: 1. Mã số đăng ký, 2. Họ và tên, 3. Quốc gia / khu vực cư trú, 4. Quốc tịch, 5. Lý do tại sao bạn khó có thể gửi tài liệu.

Xin lưu ý rằng bạn vẫn sẽ phải nộp chứng chỉ gốc cho APU trước ngày đăng ký.

(Q303) Tôi nên nộp hồ sơ ghi danh như thế nào (bao gồm cả hồ sơ chứng nhận đủ điều kiện)?

Bạn có thể tải lên và gửi bản sao kỹ thuật số các tài liệu của mình thông qua Hệ thống Thủ tục Ghi danh Trực tuyến. Vui lòng gửi bản gốc của các tài liệu tới Văn phòng Tuyển sinh APU ngay khi bạn có thể làm như vậy. Nếu gặp khó khăn trong việc lấy hoặc gửi tài liệu gốc của bạn trước thời hạn nộp tài liệu, vui lòng gửi email tới địa chỉ apply@apu.ac.jp kèm theo thông tin sau: 1. Mã số đăng ký, 2. Họ và Tên, 3. Quốc gia / khu vực cư trú, 4. Quốc tịch, 5. Lý do tại sao bạn không thể lấy / gửi tài liệu gốc của mình. Xin lưu ý rằng bạn vẫn sẽ được yêu cầu nộp các tài liệu gốc cho APU trước ngày nhập học.

(Q304) APU có thể thay mặt tôi đăng ký Giấy chứng nhận đủ điều kiện (COE) bằng các tài liệu tôi gửi trực tuyến không?

Về nguyên tắc, tất cả các tài liệu yêu cầu bản chính phải được gửi qua đường bưu điện. Tuy nhiên, xem xét tình hình COVID-19, chúng tôi sẽ thay mặt bạn tiến hành đăng ký COE bằng các tài liệu bạn gửi trực tuyến. Chúng tôi sẽ chỉ gửi COE cho bạn sau khi chúng tôi nhận được bản gốc các tài liệu của bạn, vì vậy vui lòng gửi chúng cho chúng tôi càng sớm càng tốt. Nếu không thể gửi hồ sơ qua đường bưu điện, vui lòng gửi email tới địa chỉ apply@apu.ac.jp với thông tin sau: 1. Mã số đăng ký, 2. Họ và tên, 3. Quốc gia / khu vực cư trú, 4. Quốc tịch, 5. Lý do tại sao bạn khó có thể gửi tài liệu.

(Q305) Tôi có thể xin visa du học Nhật Bản ngay bây giờ không?

Vui lòng liên hệ với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Nhật Bản tại địa phương của bạn để biết thêm chi tiết về việc liệu thị thực có được cấp hay không.

(Q306) Tôi nên chuẩn bị như thế nào để đi tới Nhật Bản?

Tùy thuộc vào vé máy bay, có thể bạn sẽ không thể thay đổi hoặc hủy chuyến bay của bạn, vì vậy hãy nhớ kiểm tra thông tin mới nhất về các hạn chế nhập cảnh vào Nhật Bản khi chuẩn bị cho hành trình đến Nhật Bản. Vui lòng kiểm tra với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Nhật Bản tại địa phương của bạn về việc cấp thị thực. APU sẽ liên tục cập nhật cho bạn những thông tin mới nhất bao gồm cách tổ chức các lớp học và tình trạng Giấy chứng nhận đủ điều kiện (COE) của bạn. Xin lưu ý rằng APU sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí hoặc phụ phí nào mà bạn phải chi trả liên quan đến việc chuẩn bị cho chuyến đi của mình.

(Q307) Tôi sống ở một quốc gia / khu vực hiện đang bị giới hạn nhập cảnh của Nhật Bản. Tôi vẫn có thể ghi danh vào APU chứ?

Có. Những ứng viên nhập học vào kỳ tháng 4 / tháng 9 năm 2020 đã có thể đăng ký và tham gia các lớp học trực tuyến từ bên ngoài Nhật Bản. Tương tự, sinh viên được nhận vào kỳ nhập học tháng 4 / tháng 9 năm 2021 cũng sẽ có thể đăng ký vào APU bằng cách tham gia các lớp học trực tuyến ngay cả khi họ không thể nhập cảnh vào Nhật Bản. Thông tin chi tiết sẽ được công bố sau khi theo dõi tình hình COVID-19 mới nhất và các hướng dẫn do chính phủ Nhật Bản ban hành.

(Q308) Tôi có thể thay đổi kỳ nhập học của mình không?

Chúng tôi sẽ chấp nhận yêu cầu hoãn nhập học của bạn do COVID-19 theo từng trường hợp (ví dụ: vì bạn không thể nhập cảnh Nhật Bản do hạn chế đi lại). Bạn sẽ có thể yêu cầu hoãn tối đa 2 học kỳ. Để yêu cầu hoãn lại, vui lòng gửi email tới địa chỉ applied@apu.ac.jp với thông tin sau: 1. Mã số đăng ký, 2. Họ và tên, 3. Quốc gia / khu vực cư trú, 4. Quốc tịch, 5. Đề nghị hoãn nhập học, 6. Lý do tại sao bạn muốn hoãn nhập học. Để đủ điều kiện hoãn nhập học, bạn phải hoàn thành cả hai khoản thanh toán Phí Ghi danh 1 và Phí Ghi danh 2 trước thời hạn thanh toán. Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào từng trường hợp, yêu cầu hoãn lại của bạn có thể không được chấp nhận.

Các câu hỏi khác (Cập nhật ngày 28/9/2020)

(Q401) Với tư cách là sinh viên nhập học kỳ tháng 4 / tháng 9 năm 2020, tôi dự định vào kí túc trong thời gian Hỗ trợ Đến APU vào tháng 11. Từ tháng nào tôi sẽ bắt đầu phải trả tiền thuê nhà?

Bạn sẽ không bị tính tiền thuê trước khi chuyển đến kí túc. Đối với những người sẽ đến APU trong thời gian Hỗ trợ Đến APU vào tháng 11, việc thanh toán tiền thuê nhà sẽ bắt đầu từ tháng 12. Ngoài ra, tiền thuê nhà trong 2 tháng đầu tiên (đối với sinh viên nhập học tháng 4) hoặc 1,5 tháng đầu (đối với sinh viên nhập học tháng 9) sẽ được chi trả bằng khoản thanh toán phí ghi danh của bạn. Do đó, những người nhập học tháng 4 sẽ được yêu cầu thanh toán bắt đầu từ tháng 2, trong khi những người nhập học tháng 9 sẽ phải thanh toán từ giữa tháng 1.

(Q402) Tôi nghe nói rằng tôi sẽ cần phải cách ly trong 2 tuần sau khi nhập cảnh vào Nhật Bản. Tôi có thể cách ly trong kí túc không?

Hiện tại, những người nhập cảnh vào Nhật Bản phải xét nghiệm COVID-19 trước khi rời khỏi đất nước của họ và khi nhập cảnh vào Nhật Bản. Những sinh viên nhập học có kết quả âm tính sẽ được cách ly trong kí túc. Xin lưu ý rằng kế hoạch này có thể thay đổi về sau.

(Q403) Tôi đã nhập học vào tháng 4 năm 2020 nhưng vẫn chưa thể nhập cảnh vào Nhật Bản. Cho đến khi nào tôi có thể vào sống trong kí túc?

Để hỗ trợ sinh viên thích nghi với cuộc sống mới tại đây, các sinh viên nhập học vào tháng 4/2020 hay kỳ học mùa thu sẽ có thể sống trong kí túc cho đến cuối tháng 2/2021.

Tuy nhiên, chúng tôi nhận thấy rằng một số sinh viên đăng ký nhập học kỳ tháng 4/2020 chưa thể chuyển đến ngay. Đối với những sinh viên sẽ chuyển đến sau tháng 3/2021, thời gian cư trú tại kí túc sẽ được gia hạn cho đến tháng 8/2021.

Những người muốn tiếp tục sống trong ký túc xá sau thời gian lưu trú ban đầu có thể xin gia hạn cư trú trong một học kỳ. Thông tin liên quan đến việc đăng ký này sẽ được thông báo trực tuyến và thông qua bảng thông báo đặt tại chính ký túc xá. Vì số lượng phòng trống thay đổi theo từng học kỳ, chúng tôi khuyến khích bạn trực tiếp kiểm tra thông báo khi đến APU để nắm bắt thông tin mới nhất.

Mặc dù chúng tôi ước gì có thể gia hạn cư trú vô thời hạn cho các sinh viên, kí túc được thành lập để đảm bảo rằng các sinh viên mới nhập học có được sự hỗ trợ cần thiết để giúp họ thích nghi với cuộc sống mới tại Nhật Bản. Sau khi sinh viên làm quen với cuộc sống ở đây bằng cách học tiếng Nhật và phát triển kỹ năng sống của bản thân, họ sẽ không còn nhu cầu sống trong kí túc và sẽ chuyển đến trung tâm thành phố Beppu để nhường chỗ cho các sinh viên mới nhập học.

(Q404) APU phản ứng như thế nào với COVID-19, chẳng hạn như có chương trình hỗ trợ sinh viên nào không?

Vui lòng kiểm tra trang chủ của APU để biết thông tin chi tiết và các thông báo mới nhất.

9. KHÁC

Chính sách cơ bản của APU dành cho học sinh khuyết tật là gì?

Chúng tôi thực hiện hỗ trợ theo Hướng dẫn của Đại học Ritsumeikan Châu Á Thái Bình Dương về Dịch vụ Hỗ trợ Sinh viên Khuyết tật. Chúng tôi sẽ làm việc để đóng góp vào việc học tập và trưởng thành của tất cả học sinh thông qua các dịch vụ hỗ trợ này. Nội dung hỗ trợ sẽ được xác định theo từng trường hợp cụ thể dựa trên bản chất và mức độ khuyết tật, đặc điểm của trường đại học và lĩnh vực học tập của sinh viên cũng như nhu cầu tổng thể của sinh viên. Để biết thêm chi tiết về hướng dẫn, vui lòng tham khảo tại đây .

Có hỗ trợ nào cho học sinh khuyết tật trong quá trình nộp đơn hoặc trong khi nộp đơn không?

Ứng viên tiềm năng có khuyết tật hoặc các tình trạng y tế khác có thể yêu cầu hỗ trợ trong quá trình nhập học theo Hướng dẫn của Đại học Ritsumeikan Châu Á Thái Bình Dương về Dịch vụ Hỗ trợ Sinh viên Khuyết tật, nếu họ muốn. Vui lòng tải xuống Biểu mẫu Yêu cầu Hỗ trợ Tuyển sinh và gửi nó ít nhất 4 tuần trước thời hạn nộp đơn dự kiến của bạn. Khi gửi email, vui lòng để tiêu đề “Yêu cầu hỗ trợ trong quá trình tuyển sinh”. APU sẽ gửi Kết quả Yêu cầu Hỗ trợ qua một email trong vòng ba tuần sau khi gửi Biên nhận Yêu cầu Hỗ trợ.

Tôi đang dự định đăng ký học tại APU. APU có hỗ trợ gì cho sinh viên khuyết tật trong cuộc sống hàng ngày và học tập không?

Hỗ trợ cho sinh viên khuyết tật (khuyết tật thể chất, khuyết tật chậm phát triển, các bệnh tâm lý và các khuyết tật khác về chức năng thể chất và tinh thần) tại trường đại học được cung cấp bởi hệ thống hỗ trợ ở mỗi văn phòng để có thể cung cấp hỗ trợ phù hợp theo nhu cầu của từng sinh viên. Để được tư vấn hỗ trợ trong quá trình học tập và cuộc sống của bạn sau khi đăng ký vào APU, bạn hãy gửi các thông tin sau đến inclusiv@apu.ac.jp . Khi gửi email, vui lòng nhập tiêu đề “Yêu cầu hỗ trợ sau khi đăng ký”.

  • Tên hoặc mã số đăng ký hồ sơ
  • Những vấn đề bạn muốn thảo luận
  • Hỗ trợ mong muốn nhận được sau khi nhập học

Để biết thêm thông tin về hỗ trợ cho học sinh khuyết tật hoặc các tình trạng y tế khác, vui lòng nhấp vào đây .

Tôi nghe nói có một phòng khám sức khỏe trong khuôn viên trường. Tôi muốn biết về các dịch vụ hiện có.

Phòng khám sức khỏe APU không phải là một tổ chức y tế đầy đủ dịch vụ và do đó không thể thực hiện các thủ tục y tế như kê đơn thuốc hoặc tiêm và truyền (IV). Sinh viên yêu cầu được chăm sóc y tế hoặc điều trị sẽ cần phải sử dụng các cơ sở y tế ngoài trường. Để biết thông tin về dịch vụ do Phòng khám sức khỏe APU cung cấp, hãy xem trang web của họ tại đây .

Tôi có thể được điều trị hoặc được kê đơn thuốc tại phòng khám sức khỏe trong khuôn viên trường không?

Phòng khám sức khỏe APU không được tư vấn điều trị và kê đơn thuốc cho sinh viên trong khuôn viên trường Đại học. Nếu bạn hiện đang cần điều trị bệnh hoặc chứng rối loạn tâm thần, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ về việc liệu có cần tiếp tục điều trị sau khi đăng ký học tại trường hay không. Nếu bạn muốn tiếp tục điều trị tại một cơ sở y tế Nhật Bản sau khi nhập học, bạn cần chuẩn bị trước kế hoạch điều trị hoặc giấy giới thiệu bệnh nhân trong đó nêu rõ tên tình trạng bệnh, triệu chứng, kết quả xét nghiệm và liệu trình điều trị hay kế hoạch điều trị.

Ngoài ra, có những hạn chế nghiêm ngặt đối với việc mang thuốc vào Nhật Bản. Vui lòng kiểm tra trước với Đại sứ quán Nhật Bản hoặc Cục Y tế và Phúc lợi.
Trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, “Nhập khẩu thuốc từ nước ngoài cho cá nhân”. Bạn có thể tham khảo phiên bản tiếng Nhật tại đây và phiên bản tiếng Anh tại đây .

Tôi đang dự định đăng ký học tại APU. APU có cung cấp bất kỳ hỗ trợ nào cho sinh viên đang điều trị y tế hoặc những người bị rối loạn tâm thần để họ tham khảo ý kiến trong học tập hoặc cuộc sống không?

APU không thể cung cấp lời khuyên về các phương pháp điều trị y tế hoặc thuốc men, nhưng nếu bạn hiện đang điều trị y tế hoặc mắc chứng rối loạn tâm thần và muốn tham khảo ý kiến với chúng tôi về những cân nhắc trong học tập hoặc cuộc sống tại APU, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ inclusiv@apu.ac.jp với thông tin bên dưới. Xin lưu ý rằng có thể mất hơn 1-2 tuần để nhận được phản hồi tùy thuộc vào thông tin được gửi.

  • Tên hoặc mã số đăng ký hồ sơ
  • Tên bệnh (nếu có thể)
  • Những vấn đề bạn muốn thảo luận
  • Bạn có bác sĩ riêng hay không *

*Nếu có thể, hãy cho chúng tôi biết tình trạng và tiền sử điều trị.

Chính sách và sáng kiến của APU liên quan đến đa dạng giới tính và đa dạng tính dục là gì?

APU tôn trọng sự đa dạng về giới tính và tính dục như một phần trong cam kết của chúng tôi đối với quyền con người. APU mong muốn tạo ra một môi trường trong đó mọi người thuộc bất kỳ khuynh hướng tính dục và bản dạng giới nào có thể học tập và sống an toàn khi biết rằng các quyền con người của họ được bảo vệ đầy đủ, rằng họ sẽ được đối xử công bằng và không phải chịu bất kỳ sự khó chịu hoặc đau đớn nào do xu hướng tính dục hoặc bản dạng giới của họ. Bạn có thể tham khảo thêm tại đây để biết thêm về các chính sách và sáng kiến cơ bản của Trường.

Bạn có thể cho biết cách APU xử lý thông tin của tôi được cung cấp khi nộp đơn, đặc biệt là giới tính và tên của tôi?

Để đăng ký học tại APU, giới tính và tên trên hộ chiếu của bạn sẽ được sử dụng. Giới tính và tên bạn đã cung cấp sẽ được sử dụng trong quá trình nhập học để xin visa vào Nhật Bản và đăng ký trở thành sinh viên tại APU. Tuy nhiên, sau khi đăng ký học tại APU, chúng tôi sẽ xem xét bản dạng giới của bạn và cách bạn sử dụng tên của mình trong quá khứ. Nếu bạn muốn sử dụng tên hoặc giới tính khác với tên hoặc giới tính trên hộ chiếu sau khi nhập học, vui lòng liên hệ inclusiv@apu.ac.jp với thông tin sau. Xin lưu ý rằng khi xin visa, bạn phải sử dụng giới tính và tên của mình theo chính sách của chính phủ Nhật Bản.

  • Tên hoặc mã số đăng ký hồ sơ
  • Bản dạng giới của bạn
  • Tên hành chính và biệt hiệu (nếu có)
  • Khả năng thay đổi tên hành chính của bạn trong tương lai (nếu có)
  • Hành động mong muốn sau khi đăng ký

Email này sẽ chỉ được chia sẻ với một số nhân viên của Văn phòng Tuyển sinh Quốc tế. Hãy yên tâm rằng thông tin cá nhân của bạn sẽ không được chia sẻ với bất kỳ ai bên ngoài Văn phòng Tuyển sinh Quốc tế mà không được sự cho phép của bạn. Tuy nhiên, nhằm phục vụ cho việc trả lời các câu hỏi của bạn, thông tin cá nhân của bạn có thể được chia sẻ với Văn phòng Sinh viên hoặc Văn phòng Học vụ theo cách thức không xác định. Văn phòng Sinh viên cung cấp các hỗ trợ trong cuộc sống và quản lý thông tin sinh viên sau khi nhập học. Văn phòng Học vụ quản lý các lớp học và kỳ thi của học sinh sau khi nhập học.