SINH VIÊN NĂM ĐẦU

ĐĂNG KÝ HỌC TỪ ĐẦU TẠI APU

APU có chương trình đào tạo cho sinh viên học từ năm đầu đối với cả hai khoa Quản Trị Quốc Tế và Nghiên Cứu Châu Á Thái Bình Dương.

CÁC THÍ SINH SỐNG TẠI VIỆT NAM 

1. CHỈ TIÊU TUYỂN SINH

  Kỳ tháng 4/2018 Kỳ tháng 9/2018
Khoa Nghiên cứu Châu Á Thái Bình Dương 90 145
Khoa Quản trị Quốc tế 120 275
Bảng trên là tổng chỉ tiêu tuyển sinh cho sinh viên quốc tế đang sinh sống ngoài Nhật Bản. Đây là số lượng dự kiến, có thể sẽ thay đổi. 

2. ĐIỀU KIỆN ĐĂNG KÝ

Thí sinh PHẢI đáp ứng HAI điều kiện sau:

1. Về mặt học thuật

Học sinh đã hoặc sẽ tốt nghiệp THPT (Học sinh lớp 12 trở lên)

Chú ý: Nếu bạn theo học các chương trình phổ thông khác hoặc có khả năng hoàn thành chương trình học chính quy trong thời gian dưới 12 năm, nghĩa là bạn chưa đủ 18 tuổi vào thời điểm nhập học tại APU, vui lòng liên hệ Văn phòng APU Việt Nam để được tư vấn. 

Ngày nhập học kỳ tháng 04 là 01/04/2018, ngày nhập học kỳ tháng 09 là 21/09/2018.

2. Trình độ ngoại ngữ

APU tuyển sinh song song hai chương trình Đại học bằng tiếng Anh và tiếng Nhật. Thí sinh đăng ký APU chọn đăng ký một trong hai hệ tiếng và phải đáp ứng MỘT trong các điều kiện về ngoại ngữ tương ứng dưới đây:

Trình độ tiếng Anh tối thiểu Trình độ tiếng Nhật tối thiểu
TOEFL (iBT) TOEFL (PBT) TOEIC IELTS EIKEN PTE Academic JLPT N1 JLPT N2 EJU (Japanese)*
61 500 700 5.5 Pre-1 45 90 100 220
 Không bao gồm điểm thi viết.

3. LỊCH TUYỂN SINH

Thí sinh tại các nước có Văn phòng đại diện của APU sẽ dự tuyển theo lịch tuyển sinh riêng. Thí sinh tại Việt Nam sẽ nộp hồ sơ đăng ký theo lịch tuyển sinh dưới đây.

LỊCH TUYỂN SINH TẠI VIỆT NAM

Kỳ nhập học Hạn nộp hồ sơ Lịch phỏng vấn

Địa điểm

phỏng vấn

Thông báo kết quả

Kỳ tháng 4/2018

(Mùa Xuân)

 

27/09/2017

(Thứ Tư)

Trước 20/10/2017 (Thứ Sáu)

Phỏng vấn Online

13/11/2017 (Thứ Hai)

08/11/2017

(Thứ Tư)

  • 02/12/2017 (Thứ Bảy)
  • 03/12/2017 (Chủ Nhật)
  • Hà Nội
  • Hồ Chí Minh

18/12/2017 (Thứ Hai)

Kỳ tháng 9/2018

(Mùa Thu)

 

 

 

08/11/2017

(Thứ Tư)

  • 02/12/2017 (Thứ Bảy)
  • 03/12/2017 (Chủ Nhật)
  • Hà Nội
  • Hồ Chí Minh
18/12/2017 (Thứ Hai)

06/12/2017

(Thứ Tư)

Trước 19/01/2018 (Thứ Sáu)

Phỏng vấn online

05/02/2018 (Thứ Hai)

28/02/2018

(Thứ Tư)

  • 24/03/2018 (Thứ Bảy)
  • 25/03/2018 (Chủ Nhật)
  • Hà Nội
  • Hồ Chí Minh

16/04/2018 (Thứ Hai)

18/04/2018

(Thứ Tư)

  • 12/05/2018 (Thứ Bảy)
  • 23/05/2018 (Chủ Nhật)
  • Hà Nội
  • Hồ Chí Minh

04/06/2018 (Thứ Hai)

APU tuyển sinh viên nhập học vào kỳ tháng 4 (kỳ mùa Xuân) hoặc tháng 9 (Kỳ mùa Thu) hàng năm. Quy trình tuyển sinh gồm Nộp hồ sơ và Phỏng vấn. Thời gian kể từ khi nộp hồ sơ tới khi có kết quả là khoảng 1.5 – 2 tháng. APU sẽ thông báo kết quả nhập học và kết quả học bổng miễn giảm học phí APU vào ngày được thông báo, thông qua cả hai hình thức:

  • Gửi email thông tin cần thiết để thí sinh xem kết quả trên hệ thống tuyển sinh trực tuyến của APU tại đây.
  • Gửi hồ sơ kết quả qua bưu điện. Thí sinh sẽ nhận được thư sau ít nhất 3-5 ngày kể từ ngày gửi thư.

Lịch và địa điểm phỏng vấn cụ thể sẽ được Văn phòng APU Việt Nam sắp xếp và thông báo qua email trong vòng 10 ngày sau hạn nộp hồ sơ. Tùy vào tình hình thực tế, thời gian và địa điểm phỏng vấn có thể thay đổi.

4. NỘP HỒ SƠ

Các thí sinh đủ điều kiện nộp hồ sơ theo HAI bước:

Bước 1: Hoàn thành hồ sơ trực tuyến tại Hệ thống đăng ký online APU

Hệ thống đăng ký online

Hướng dẫn đăng ký online

Bước 2: Nộp tài liệu bản gốc/ công chứng tới Văn phòng APU Việt Nam

NỘI DUNG:

1. Bản sao giấy xác nhận chuyển khoản phí tuyển sinh (chuyển khoản ngân hàng) 

2. Bản gốc bảng điểm tiếng Anh/ Học bạ công chứng dịch.

APU khuyến khích học sinh nộp bảng điểm bằng tiếng Anh. Chỉ khi trường của bạn không có mẫu bảng điểm tiếng Anh thì bạn mới sử dụng học bạ tiếng Việt. Yêu cầu của một bộ học bạ hợp lệ thí sinh cần nộp cho APU bao gồm:

(1) Bản sao công chứng có đóng dấu mộc đỏ “Sao y bản chính”.

(2) Bản công chứng dịch học bạ sang tiếng Anh có thông tin xác nhận của cá nhân và đơn vị thực hiện công chứng dịch thuật.

3. Bản gốc thư giới thiệu.

4. Bản gốc chứng chỉ ngoại ngữ TOEFL®/ TOEIC (Yêu cầu trung tâm khảo thí gửi kết quả trực tiếp tới APU)

5. Giấy chứng nhận tham gia hoạt động ngoại khóa (nếu có):

  • Nộp bản sao, không cần công chứng các chứng nhận bằng tiếng Anh/ Nhật.
  • Nộp bản công chứng dịch các chứng nhận khác tiếng Anh/ Nhật.

6. Bản sao (không cần công chứng) hộ chiếu (nếu có): Trang đầu tiên của hộ chiếu có ảnh và đầy đủ thông tin; Các trang có đóng dấu visa nhập cảnh Nhật Bản (nếu thí sinh đã từng đến Nhật).

 CÁCH THỨC:
  • Thí sinh tại Hà Nội, Hồ Chí Minh nộp hồ sơ trực tiếp tại Văn phòng APU Việt Nam
  • Thí sinh tại các tỉnh/ thành phố khác gửi hồ sơ cho Văn phòng APU Việt Nam qua đường bưu điện.
APU không trả lại tài liệu trong bất cứ trường hợp nào. Đối với những giấy tờ không thể xin cấp lại được, thí sinh nên nộp bản công chứng hợp lệ (có giá trị pháp lý tương tự bản gốc).
APU không chịu trách nhiệm cho việc thất lạc/mất mát tài liệu trong quá trình vận  chuyển.
Văn phòng APU Việt Nam:

Hà Nội:

Địa chỉ: Tầng 1, nhà A3D11, Ngách 1, Ngõ 66, Đường Trần Thái Tông, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Điện thoại: (024)32-000-619

 

Hồ Chí Minh: 

Địa chỉ: 238/2B Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh

Điện thoại: (028)3930-6432

E-mail: vietnam@apu.ac.jp

Facebook: Ritsumeikan APU Vietnam 

5. HỒ SƠ ỨNG TUYỂN

Đối với những hồ sơ đánh dấu Ÿ●: Thí sinh nộp online tại Hệ thống trực tuyến của APU.

Đối với những hồ sơ KHÔNG đánh dấu ●: Thí sinh BẮT BUỘC nộp bản gốc/ công chứng tới Văn phòng APU Việt Nam.

QUAN TRỌNG:
  1. Thí sinh phải tự hoàn thành bộ hồ sơ và các giấy tờ liên quan. Thí sinh đăng ký học hệ tiếng Anh làm hồ sơ bằng tiếng Anh, thí sinh học hệ tiếng Nhật làm hồ sơ bằng tiếng Nhật.
  2. Đối với tài liệu yêu cầu nộp tại Văn phòng APU: Thí sinh nộp bản gốc nếu hồ sơ bằng tiếng Anh; Với hồ sơ bằng các thứ tiếng khác, thí sinh phải nộp bản dịch công chứng dịch sang tiếng Anh/ Nhật. Chỉ tài liệu được công chứng bởi các công ty, tổ chức dịch thuật có chức năng pháp lý mới được chấp nhận.
  3. Quyết định nhận sinh viên vào APU sẽ bị hủy bỏ nếu phát hiện bất kể thông tin nào trong các giấy tờ đă nộp sai hoặc giả mạo, kể cả sau khi sinh viên nhập học.

HỒ SƠ YÊU CẦU ĐỐI VỚI TẤT CẢ ỨNG VIÊN

1. Đơn đăng ký bậc Đại học APU ●

Nọi dung: Thông tin cá nhân của thí sinh đăng ký, Thông tin chương trình học đăng ký tại APU, Lịch sử học tập (từ bậc tiểu học tính tới thời điểm nộp hồ sơ).

2. Bài luận ứng tuyển ●

Thí sinh phải tự hoàn thành đủ 4 bài tiểu luận để đăng ký Đại học tại APU. Giới hạn bài viết từ 100 – 150 từ.

  1. Explain in detail what you aim to learn within your college of choice (APM/APS) and how it relates to your future goals.
  2. Discuss a topic that is relevant to your preferred area of study (e.g. world economy, business, international relations, cross-cultural understanding , social issues in your country, etc.) Please state your opinion on this topic.
  3. Describe a personal challenge you faced or a situation that you found to be particularly difficult. How did you overcome this obstacle and what did you gain from the experience?
  4. Explain about an interest you have pursued outside your academic classes (either independently or through a student organization, volunteering, part-time work, sport, playing a musical instrument, etc.). What knowledge or skills have you gained as a result?
3. Thông tin tình trạng công dân●

Thí sinh điền đầy đủ thông tin về tình trạng công dân hiện tại; số lần nhập cảnh Nhật Bản tính tới thời điểm nộphồ sơ (nếu có).

4. Xác nhận đóng phí tuyển sinh

Phí tuyển sinh: 5000 JPY

APU khuyến khích thí sinh đóng phí tuyển sinh bằng thẻ tín dụng. Chi tiết về cách đóng phí, bạn có thể xem tại mục 5. PHÍ ỨNG TUYỂN

5.Bảng điểm học tập/ Giấy chứng nhận kết quả kì thi chính quy

Bảng điểm học tập

  • Đối với học sinh đang học lớp 12: Nộp điểm lớp 10, 11 và học kỳ I lớp 12 (nếu có).
  • Đối với học sinh đã tốt nghiệp THPT: Nộp điểm 3 năm THPT và điểm Đại học (nếu có).

Chứng nhận kết quả thi chính quy (nếu có)

  • žEJU – Examination for Japanese University Admission for International students (Japan and the World + Mathematics (Course 1))
  • žSAT (Critical Reading + Mathematics + Writing). Thí sinh yêu cầu trung tâm khảo thí gửi kết quả trực tiếp tới APU (Mã 2791).
  • ACT. Thí sinh yêu cầu trung tâm khảo thí gửi kết quả trực tiếp tới APU (Mã 5475).
Nếu bạn chưa nhận được chứng chỉ chính thức, bạn có thể yêu cầu cơ quan cấp chứng chỉ gửi bản sao tương đương. Tuy nhiên, chứng chỉ gốc cũng có thể được yêu cầu trong một số trường hợp.
6. Điểm chứng chỉ tiếng Anh/ Nhật

Điều kiện chứng chỉ hợp lệ:

  • Đối với kỳ nhập học tháng 04/2018: Kết quả bài thi được thực hiện từ ngày 1/6/2015 trở đi.
  • Đối với kỳ nhập học tháng 09/2018: kết quả bài thi được thực hiện từ ngày 1/9/2015 trở đi.

Đối với các thí sinh hệ tiếng Anh:

  • Điểm IELTS: Thí sinh điền Test Report Form (TRF) number trong Đơn đăng ký và không cần nộp chứng chỉ.
  • Điểm TOEFL®: Thí sinh điền Mã số đăng ký trong Đơn đăng ký và yêu cầu trung tâm khảo thí gửi kết quả trực tiếp cho APU. Mã số của APU là 2791.
  • Điểm PTE Academic: Thí sinh điền ID đăng ký thi trong Đơn đăng ký và đăng ký gửi kết quả thi tới APU tại http://pearsonpte.com. APU không chấp nhận kết quả dưới dạng bản giấy hoặc file PDF.
  • Chứng chỉ TOEFL® – ITP, IELTS (General Training Module), OEIC® – IP không được chấp nhận.
Nếu bạn không có điểm chứng chỉ ngoại ngữ, bạn có thể sử dụng “English Proficiency Evaluation” để làm điều kiện nộp hồ sơ. Lưu ý, bản đánh giá này không được đánh giá cao bằng các chứng chỉ tiếng Anh.

Đối với các thí sinh hệ tiếng Nhật

Nếu bạn không có chứng chỉ ngoại ngữ nào, hãy nộp mẫu ‘’ Language Proficiency Evaluation日本語能力認定書’’. Lưu ý rằng trong quá trình xét tuyển, chúng tôi sẽ chú trọng các chứng chỉ ngoại ngữ chính thức hơn. Chúng tôi khuyên bạn nên tham dự một kì thi chính thức và nộp điểm số của mình.

7. Thư giới thiệu

Đối tượng viết thư: Giáo viên trong/ ngoài trường tính từ lớp 10 trở đi; người tuyển dụng/ giám sát trực tiếp tại công ty ban đang làm việc hay thực tập (không bao gồm công việc bán thời gian). Người viết thư phải có thời gian quen biết thí sinh tối thiểu 1 năm.

Nội dung: KHÔNG bắt buộc sử dụng mẫu Thư giới thiệu chính thức của APU (Tải mẫu). Tuy nhiên, thư không viết theo mẫu cần trả lời được các nội dung mà APU quan tâm. Thư giới thiệu hợp lệ là thư có chữ ký trực tiếp và thông tin liên hệ của người viết thư (không chấp nhận chữ ký điện tử).

Ngôn ngữ: Thư giới thiệu phải được viết bằng tiếng Anh/ Nhật. Nếu thư được viết bằng thứ tiếng khác, thí sinh cần nộp kèm thư gốc một bản công chứng dịch thư sang tiếng Anh.

8. Bản sao Hộ chiếu (nếu có):

Thí sinh chưa có hộ chiếu tại thời điểm nộp hồ sơ không cần nộp tài liệu này.

9. Hai ảnh chân dung (4cm X 3cm)

Kích thước: Chiều rộng 3cm x Chiều cao 4cm.

Số lượng: 02 ảnh chân dung chụp trong vòng 3 tháng trước thời điểm nộp hồ sơ.

Yêu cầu: Ảnh chụp từ ngực trở lên, nền ảnh TRẮNG. Không nên đội mũ, đeo kính. Có thể dùng ảnh đen trắng. Thí sinh cần viết Họ tên, Quốc tịch, Số điện thoại vào mặt sau của mỗi ảnh.

10. Bản sao Thẻ đăng kí tạm trú/Thẻ công dân (Chỉ áp dung cho các thí sinh đã có visa và đang sống tại Nhật)

Hãy nộp bản sao cả hai mặt của một trong hai loại thẻ này.

11. Danh sách hồ sơ đăng ký (Checklist)

Trong Danh mục hồ sơ đăng ký (Tải mẫu), thí sinh đánh dấu những hồ sơ mình nộp cho APU. Khi gửi hồ sơ, hãy đặt Danh mục lên trước các tài liệu khác.

Bạn có thể xin nộp muộn một số tài liệu sau hạn nộp hồ sơ đăng ký. Bạn cần ghi rõ loại tài liêu và trình bày rõ lí do trong Danh mục hồ sơ (Checklist).

HỒ SƠ BỔ SUNG KHÔNG BẮT BUỘC

1. Đơn xin Học bổng Miễn giảm học phí của APU ●

Đề bài: As a reipient of the APU Tuition Reduction Scholarship, how do you plan to contribute to APU and the local community? (150 từ) 

2. Báo cáo các hoạt động ngoại khóa ●

“Hoạt động ngoại khóa” là các hoạt động thí sinh tham gia ngoài giờ học chính khóa, có thể là tham gia biểu diễn nghệ thuật văn hóa, truyền thống, các cuộc thi thể thao; tham gia vào hội học sinh, hoạt động tình nguyện, học ngôn ngữ và các sự kiện khác. APU chỉ chấp nhận các hoạt động từ lớp 10 trở đi.

Thí sinh phân loại và liệt kê các hoạt động đã tham gia vào Bảng báo cáo hoạt động ngoại khóa:

  • Bảng A: Hoạt động ngoại khóa bạn tham gia nhưng KHÔNG có chứng chỉ/ chứng nhận. (Thành viên CLB của trường, cán bộ lớp,…)
  • Bảng B: Cuộc thi có trao giải. Trong mục số lượng người tham gia cuộc thi, nếu không nắm được con số chính xác, bạn điền “N/A” (no answer). Nếu trong cuộc thi bạn không đạt giải, ở mục “Rank” có thể điền ”Consolation”. 
  • Bảng C: Các hoạt động ngoại khóa, hoạt động xã hội (thường là trong thời gian ngắn).
  • Bảng D: Các kỳ thi có chứng chỉ quốc tế (VD: SAT, GMAT, IELTS, JLPT,…). Trường hợp bạn đăng ký học hệ tiếng Anh nhưng có thêm chứng chỉ tiếng Nhật, thì bạn có thể điền kết quả chứng chỉ tiếng Nhật vào bảng này.
  • Bảng E: Hoạt động học tập/ ngoại khóa tại nước ngoài. (Không tính hoạt động du lịch hoặc thăm người thân đang sinh sống tại nước ngoài)
Các tài liệu khác như portfolio, CD hoặc DVD sẽ KHÔNG được xem xét. (Nếu bạn có nộp những tài liệu này, chúng tôi sẽ không trả lại)
Chúng tôi chỉ xem xét các hoạt động ngoại khóa có quy mô địa phương, toàn quốc hay quốc tế. Bạn không cần nộp các tài liệu liên quan đến các hoạt động quy mô cấp trường, ngoài những hoạt động được liệt kê trong bảng ‘’Những hoạt động khác’’ (Other Activities) dưới đây.
Hoạt động Ví dụ về tài liệu chứng minh
Học tập tại nước ngoài Các tài liệu chứng minh bạn đã từng sang nước ngoài với mục đích học tập; các khóa học hè hoặc học toàn thời gian.
Hoạt động tình nguyện/Hoạt động ngoại khóa cá nhân

Chứng nhận hoặc các bài báo,v.v.

Chứng nhận hoặc giải thưởng trong cuộc thi hùng biện hoặc bất kì cuộc thi chuyên môn nào

Kì thi ngoại ngữ

Kết quả kì thi ngoại ngữ khác với hệ tiếng mình đăng kí

*Hãy nộp chứng chỉ được xác thực

Hoạt động Nghệ thuật Văn hóa/Truyền thống Giải thưởng hoặc chứng chỉ chứng minh đã tham gia vào bất kì buổi diễn nghệ thuật nào của trường
Hoạt động thể thao Giải thưởng hoặc chứng chỉ chứng minh đã tham gia vào các cuộc thi/sự kiện thể thao
Cuộc thi học thuật Giải thưởng hoặc chứng chỉ đạt được trong các cuộc thi học thuật
Kì thực tập Các tài liệu chứng minh đã tham gia vào chương tình thực tập
Các kì thi học thuật khác

TEPS, CU-TEP,Kì thi Đại học tại Nhật (EJU- Japan and the Word),v.v.

*Hãy nộp kết quả/chứng chỉ được xác thực

Những hoạt động khác

Các tài liệu chứng minh có tham gia những vị trí lãnh đạo của hội học sinh (chủ tịch hay phó chủ tịch)

3. Chứng nhận và giấy tờ chứng minh hoạt động ngoại khóa
  • CHỈ có các hoạt động ở Bảng A không yêu cầu có chứng nhận tham gia. Hoạt động liệt kê tại các bảng còn lại BẮT BUỘC có chứng chỉ/chứng nhận. Các hoạt đông có chứng nhận sẽ có tính thuyết phục cao hơn.
  • Chứng nhận được chấp nhận: Giấy chứng nhận sự tham gia (cỡ A4/ cỡ thư); Huy chương/ Giải thưởng (đối với thí sinh tham gia cuộc thi); Bài viết đăng báo/ website có thể xác nhận được là của thí sinh.
  • Riêng với các hoạt động tại bảng D, thí sinh cần nộp chứng chỉ bản GỐC/ được xác thực hoặc yêu cầu trung tâm khảo thí gửi kết quả trực tiếp tới APU.
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về các hoạt động ngoại khóa, xin vui lòng liên hệ với Văn phòng APU Việt Nam để được hỗ trợ. 
4. Chứng nhận học bổng từ tổ chức khác (nếu có).

Nếu bạn sẽ nhận học bổng từ một tổ chức (khác APU) sau khi nhập học, bạn cần phải nộp thêm giấy xác nhận đạt học bổng bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật. 

6. PHÍ DỰ TUYỂN

Thí sinh thanh toán online bằng thẻ tín dụng không cần nộp bất cứ giấy tờ chứng minh nào. Khi thực hiện thanh toán online, bạn có thể không thanh toán được do sai số bảo mật thẻ hoặc sai mã 3D – Secure hoặc thẻ không có chức năng thanh toán tại Nhật. Khi gặp phải những lỗi này, bạn cần liên hệ ngân hàng cấp phát thẻ để được tư vấn hoặc đổi sang thẻ khác.

Thí sinh chuyển khoản ngân hàng cần gửi kèm giấy xác nhận chuyển tiền cùng các hồ sơ nộp tại Văn phòng APU. 

Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng hình thức thanh toán online (bằng thẻ tín dụng/ ghi nợ).

Tiện lợi và tiết kiệm:
– Sử dụng bất kỳ thiết bị nào có kết nối internet, bạn có thể thực hiện thanh toán tại bất cứ thời điểm nào trong ngày. Trong khi bạn chỉ có thể chuyển khoản tại ngân hàng trong giờ hành chính (nghỉ thứ Bảy & Chủ Nhật). 
– Không cần gửi biên lai chuyển tiền. 
– Không mất phí chuyển tiền. Nếu chuyển khoản ngân hàng, bạn sẽ bị mất phí giao dịch (>1 triệu VNĐ).
*Lưu ý: 
– Hạn nộp phí ứng tuyển trường đưa ra thường rơi vào Thứ Sáu. Trường hợp bạn chuyển tiền tại ngân hàng sau 11:00 Thứ Sáu, ngày ghi nhận giao dịch sẽ là Thứ Hai của tuần kế tiếp. APU sẽ dựa vào ngày ghi trên giấy xác nhận chuyển tiền để làm căn cứ ngày đóng phí của bạn. Nhà trường không chấp nhận ngày ghi trên biên lai chậm sau hạn nộp tiền. Nhiều bạn sẽ không được xét duyệt hồ sơ vì lý do này.

– Nhà trường không chấp nhận tiền mặt, bạn vui lòng không gửi kèm tiền mặt trong bộ hồ sơ.

THÍ SINH SỐNG TẠI NHẬT BẢN

Vui lòng liên hệ Văn phòng APU Việt Nam để được hỗ trợ.