Sốc Văn Hoá: Phiên Bản Bồn Tắm

Tin tức về APU

Sốc Văn Hoá: Phiên Bản Bồn Tắm

b6095743f50ff43e63327d6125ae8e7b1dca7935

Quan niệm sai lầm lớn nhất về cú sốc văn hóa  đó là một sự kiện bất ngờ liên quan đến bất kỳ sự ngạc nhiên nào ở một quốc gia hoặc môi trường mới

Nếu bạn ngạc nhiên trước một nền văn hóa khác với cái nhìn của chính bạn ngay từ cái nhìn đầu tiên, đó không phải là cú sốc văn hóa . Điều đó là tốt, vì nó sẽ lỗi thời và biến mất trong một vài phút hoặc vài giờ. Cú sốc văn hóa, một trong nhưng thách thức mà nhiều sinh viên quốc tế phải đổi mặt(tôi cũng nằm trong số đó).

Cụ thể hơn, cú sốc văn hóa là sự nhận thức chậm chạp, rạng rỡ trong một vài tháng mà bạn thực sự đang sống trong một quốc gia khác. Bạn không phải ở đây trong một hoặc hai tháng trước khi về nhà của bạn. Đột nhiên, nỗi nhớ nhà  kéo đến. Bạn nhận ra rằng bên ngoài khu vực sinh sống của bạn và vòng tròn của bạn bè bạn không thể giao tiếp tốt với người khác. Bạn có thể cảm thấy tự ý ngay cả những hành động nhỏ nhất trong cuôc sống hằng ngày của bạn.

Một phần của sự cạn kiệt gây ra bởi cú sốc văn hóa là làm thế nào chúng ta cảm thấy bị xa lánh bởi các quy tắc văn hóa không quen thuôc và sắc thái. Chúng ta bắt đầu suy nghĩ về hành động của chúng ta- sợ mắc sai lầm, mất đi bản sắc của chúng ta, sợ chúng ta phải thay đổi thói quen hằng ngày. Nhưng tôi đã thức dậy một ngày và quyết định rằng tôi không nên cố gắng bám vào những gì tôi biết vì những quy tắc đó không còn áp dụng cho tôi. Đó là đất nước mới,vì vậy tôi phải trở thành một người mới. Chiến thuật của tôi là quên đi những nỗi sợ hãi và làm những điều hoàn toàn mới- những điều mà người dân nước này sẽ làm. Tôi đã thay đổi triệt để suy nghĩ của mình. Tôi đã trở thành tôi tốt hơn, với tất cả điều đó

Và  đó là cách mà tôi nhìn thấy mình đang ngâm mình trong một bồn tắm nước nóng lớn, khi đang khỏa thân với mười người khác. Ai trong bồn cũng phải khỏa thân

Bạn thấy đấy, bạn cùng phòng người Nhật của tôi khá hơn tôi về giọng hát khi cố gắng luyện tập ofuro hay sento, đó là cách mà người Nhật luyện tập trong một bồn tắm công cộng, Suối nước nóng tự nhiên(onsen) cũng được dùng khá phổ biến ở Nhật. Đặc biệt là ở phía Nam Nhật Bản, cụ thể là-Beppu. Với tám khu vực khác nhau và hàng trăm khu suối nước nóng tự nhiên có ở đây, tôi nghĩ rằng những công dân của Beppu đã tích hợp việc tắm suối nước nóng vào cuộc sống hằng ngày của mình hơn bất kỳ cộng động nào khác ở Nhật Bản

Dành cho những ai không biết về phần này của văn hóa Nhật, cho phép tôi được giải thích: sau khi cởi đồ ở phòng thay đôi, bạn sẽ vào khu vực tắm rửa không có quần áo bơi(ví dụ như trần chuồng) cùng với bất cư ai ở đó- gia đình, bạn bè hay thậm chí là người lạ. Đừng lo lắng, phòng tắm được chia theo giới tính, nhưng tôi vẫn phải mất vài tuần mới lấy được can đảm để vào phòng. Hãy nhớ rằng, tôi đến từ một nền văn hóa nơi  mà khỏa thân xung quanh những người khác sẽ tạo cho tôi một sự xấu hổ cho đến năm sau hoặc 3 năm nữa. Vì vập, phá vỡ một thập kỷ và tám năm của giá trị truyền thống là không dễ dàng

Vậy nó đã ra sao? Vâng, cuối cùng tôi cũng đã nói chuyện với bản thân mình để tham gia lao xuống và vào phòng thay đồ cho the ofuro, tôi đã bị bất ngờ về sự bình thường mà mọi người tỏ ra trong toàn bộ quá trình

Trên thưc tế, không ai dường như quan tâm đến những điều mà đối với tới là một sự kì quặc. Lúc đầu tôi thừa nhân rằng tôi đã được bảo vệ, nhưng kết hợp với làm thế nào để cảm thấy tốt đẹp trong bồn tắm và làm thế nào hoàn toàn thoải mái với mọi người, tôi đã sớm cảm thấy thoái mái hơn. Đi đến ofuro đã thay đổi từ cái gì đó tôi đã cố gắng tránh để có cái gì đó là một thứ nghiện. Tôi đã bắt đầu tắm mỗi ngày, thậm chí bằng cả tiếng nói của mình, nói chào với mọi người mặc dù không hiểu họ đang nói gì( họ chỉ mỉm cười và gật đầu)

Có một điều là, mọi người, mặc dù là người lạ, rất thân thiện và ủng hộ nổ lực của tôi để phù hợp với văn hóa của họ

Nó làm cho tôi nhận ra rằng, miễn là tôi thực sự cố gắng, đó là sẵn sàng để làm mặc dù có mắc sai lầm. Phải mất t hời gian để điều chỉnh, và đôi khi bạn cần phải làm theo cách của  riêng bạn. Bạn sẽ không phải thay đổi trong một ngày, hoặc trong một tuần, hoặc thậm chí trong một thánng. Làm mọi thứ theo ý của bạn. Không ai ép buộc bạn, và bạn cso thể nói về những gì bạn cảm thấy thoải mái với- hay không với bạn bè của bạn. Hãy nhớ rằng,họ đang trải qua cùng những điều bạn đang có, vì vậy hãy giữ một tâm trí cởi mở nhé.

Còn bài học rút ra, hay thử tắm!

Nguồn: https://admissions.apu.ac.jp/blog/news/?page=94&type=